天気予報をみると24℃とかですが、室内外を測れるわが家の温度計では31℃を記録したエーランド島。 あっという間に暑くなり、わが家の白スムルトロン(野イチゴ)が陽にやられて茶色になっていた！ あぁ、夏って難しい！ さて、ジ…

夏真っ盛りのエーランド島。 １月だか２月には近所に住む友達カップルと種の交換会をしたり、家庭菜園の準備だけは早かった。 家が寒いのか、種を蒔いても育成がやたらと遅いわが家。 そのうえ、種まきを一度しかせず、今年はスタート…

庭のライラックが咲き始めました。 いい匂い。 庭の前面がぐるりとライラックで囲まれているので、ピーク時は圧巻です。 さて、だいぶ前にふたつめの温室、完成していました。 まず、ひとつめの温室に置いていた大きな植木鉢を持って…

やっと日中の温度が20℃を超えたエーランド島。 庭で草むしりをしながら虫にかまれて、夏を満喫。 泳ぎたいけど、まだ水は冷たい… さて、毎年恒例、隣村の苗の交換会に行ってきました。 同じ苗ばかりできすぎた、とかこの植物、増…

やっと暖かくなった！と思ったらまた日中も10℃以下に落ち込んでいるエーランド島。 今年はいつまでも寒い。 青空と満開の菜の花がきれい。 庭のライラックも咲き始めました。 今年は庭(または近く)にキジが住み始めたようで、鳴…

寒い寒いと思っていたけど、菜の花が咲き始めました。 家から出ると菜の花の甘いいい匂いで深呼吸がとまりません。(毎年この時期は息を吸いすぎ) さて、日本からスウェーデンに引っ越して来た時、シソの種を持ってきました。 翌年、…

トロピカルな果物の種を植えるのが趣味のわが家。 去年、スーパーで買ったパッションフルーツの種を植えました。。 発芽率が結構いい。 そして種の柄が面白い。 発芽後、温室の中に設置した大きな鉢に植えていましたが生育がよくなか…

ぐずぐずした天気もそろそろ終わりなのか。 スキッラが咲き乱れ、ヒヤシンス、水仙もどんどん花を咲かせています。 さて、３月中にできあがるはずだった植物育成専用の温室。 予定通りにできあがるはずがない(笑) 廃材のガラスの幅…

すっかり陽が長くなったエーランド島。 夜８時で、やっと夕方。 イギリスがEUから離脱したブレキシット。 その前にイギリスのワサビカンパニーという会社で柚子とスダチの木を買っていました。 ブレキシット後はイギリスからEUへ…