屋根裏のリノベーション 壁紙を張って塗装をする

ウインターポールが立ちました。 雪が降って、道が埋まった時に道しるべとなるウインターポール。 あぁ、冬がやってくる… 着々と進んでいる2階のリノベーション。 1階をやった時とは速度が違う。 なぜなら面積が狭いから。 そし…

マスクの出番

家の裏のトウモロコシ畑に牛が引っ越してきました。 暗くなってから家の裏の温室に行くと、寝ていた牛たちが驚いてドガドガ、ドスドスと走って逃げていく音が。 驚かせてごめん。 さて、エーランド島を含むカルマル県、コロナ感染が広…

屋根裏部屋のリノベーション再開

わが家は、築100年以上の家を土台だけにまで解体し、リノベーションしています。 解体もリノベーションもうちの旦那さんが一人でやっています。 私がスウェーデンに引っ越してきた6年前は一階の床はまだありませんでした。 その1…

煙突の修理 パイプを通す

10月最後の日曜日はサマータイム終了でした。 デジタルのスマホ、スマートウォッチなんかは勝手に時間を調整してくれます。 が、人間の体内時計はサマータイムのまま。 起きるとなぜか暗い。 寝たはずなのに眠い。 あぁ、そうか、…

自転車で旅する準備

渡り鳥が南へと向かっています。 エーランド島はもう秋の入り口。 さて、夏休み。 去年はスウェーデンの北部を知る旅にでました。 王様の散歩道&スウェーデンで最も高い山、ケブネカイセ。 1週間バックパックを背負って歩いた旅で…

おじいちゃん猫、新しい階段に戸惑う

うちの庭にはこの間生まれたばかりのウサギが住んでいます。 日に日に大きくなるウサギ。 私たちを見てもそんなに怖がっていません。 庭で育てているガーリックのボックスがディルに占領されているんですが、そこを寝床にしているよう…