日本とスウェーデンでは母の日が違います。 スウェーデンの母の日は５月末の日曜日。 旦那さんの消防当番と重なった母の日。 家から車で５分圏内にいないといけないため来てもらうことに。 お義父さんと奥さんが午前中、お義母さんと…

今日も寒くてヒーターをつけた。 エーランド島の春はどこにいったのか… さて、転職をしてから数か月経ちます。 通勤時間が車で20分。 ちょうどいい。 最初は電動自転車で行こうかと思っていたけど、スウェーデンの自転車はサドル…

この春にタイ人の友達ができてからというもの、南国気分を何度も味わってきました。 ごちそうになった汗が噴き出る辛さのタイ料理の数々。 大きめのタイ食材店への遠征。(車の中はほぼタイ語) 見よ、この買い出しの量(笑) 食べた…

日本ではクマニラともよばれているらしい、行者ニンニクの仲間、Ramslök（ラムソン）。 エーランド島には生えていないと思い込んでいた私。 友達が毎年採りに行くという場所を教えてもらいました！ 森の入り口からラムソンがぎ…

基本まだ寒いエーランド島。 でも天気は悪くない。 渡り鳥も北へと旅立っていく。 設置した鳥のエサ台がよく見える位置にダイニングテーブルを移動させました。 定まらない家具の配置。 テーブルの上にランプ(電気のかさ？)が来る…

今年は寒い春が続く。 育てているコーヒーの木を温室に移動させたら、寒さで全部ダメになりかけていました。 大変。 家の中に連れて帰ってきましたが、ヒートショックも心配… さて、2020年度の確定申告の締切日です。 ひと月前…

春が来た。 天気がよくて、みんなニコニコしているエーランド島。 さて、ここ数日のエーランド島は、ザトウクジラ(knöval)が漂着したニュースでもちきりです。 TV4　←生物学者によるテレビの中継 DN.se　←ニュース…

やっと暖かくなってきたエーランド島。 咲き誇るスキッラ。 ドアをあけると花のにおい。 胸いっぱいに、掃除機並みに吸い込んで楽しんでいます。 さて、エーランド島に住んでいる私はスウェーデンではカルマル県というところが住所で…

まだまだ氷点下が続くエーランド。 寒い！ そろそろ寒さもゆるんで来て、野の花はどんどん芽吹いています。 さて、最近知り合ったタイ人がいます。 日本から来たと云っても「中国？」と云われる。 日本の知名度、まだまだ(笑) で…

庭に来る鳥が増えたように思います。 設置している鳥小屋を物色する姿も見れて嬉しい。 スズメって巣箱を使うのか… 知らなかった… さて、うちの旦那さんのお姉ちゃんは保護猫を飼っています。 いまだに人を怖がっていて、誰も触る…